■

外国人にとっては、対象国の言語が直接分からなければ、そのマイナス用語のデメリットを直接受けないので疑似AIにキャラボイスを使わせているらしい

また1995年辺りから、日本ではローマ字打ちが主流になり、その思考の癖が悪影響を与えている可能性がある

カナ打ち　か　親指シフトがいいかもね　日本語の思考でタイピングできるし